3.Treffen im April 1996 in Storkow

Im April 1996 fand in Storkow das dritte von insgesamt vier Treffen im Schuljahr 1995/96 statt. Das Treffen diente dazu, Barrieren in den Köpfen der Teilnehmer abzubauen, die Storkower Schule und die Umgebung kennenzulernen. In Storkow stellte uns die dortige Gesamtschule die Turnhalle als Schlafmöglichkeit zu Verfügung.

Während der 4 Tage wurde die Storkower Umgebung per Rad erkundet und auch im Friedensdorf wurde Hand angelegt und beim Aufbau geholfen. Abends konnte man sich sportlich betätigen. An einem anderen Tag wurde ein Lagerfeuer angezündet und gegrillt und am letzten Tag fand ein Diskoabend statt.

3. Storkow 1996

W kwietniu odbyło się trzecie spotkanie w roku szkolnym 1995/96, miało na celu dalsze przełamywanie barier pomiędzy uczestnikami oraz zwiedzanie szkoły i okolicy. W Storkow do dyspozycji mieliśmy salę gimnastyczną, na której spaliśmy. Podczas tych 5 dni zwiedziśmy okolicę jeżdżąc rowerem oraz pomagaliśmy przy budowie Friedensdorfu (Wioski pokoju).

Wieczory spędzaliśmy aktywnie uczestnicząc w zajęciach sportowych, raz rozpaliliśmy ognisko i grillowaliśmy, a ostatniogo wieczoru byliśmy na dyskotece.


Reflexion des Treffens, Kritik, Anregungen

 

1. Was hat euch in Storkow gut gefallen?

Spreewald / Fahrradtour / Klima / Umgebung / Lehrerverhalten / Unterrichtsbesuche /

Friedensdorf (allerdings zu viel Vorreden) / Grill / mehr Freizeit als in Berlin (war gut so) / Kino / Kegeln / Sport / Mittagessen (besser
als in Berlin) / Zeitplanung / Kaffee trinken / gemeinsamer Küchendienst /

Natur (besser als Museum) / Mitarbeiter der Eltern und Kollegen

2. Was hat euch nicht so gut gefallen?

- Disco (weil man in der Gruppe bleiben musste und nicht alleine losziehen konnte )

  trotzdem: 10 Schüler und 1 Lehrer für Disco

                    9 Schüler und 2 Lehrer  gegen Disco 

- 7 Uhr wecken

-unvollständige Pflichterfüllung: Gruppen hat nicht gemeinsam zu Ende gearbeitet

                z.B: Abwaschen, Friedensdorf / hierbei gegenseitige Beschuldigungen

                (Gruppenarbeit: jeder sollte an den Mitschüler denken.
                                               Unabhängig von der  Nationalität)

-Video Streß! (Wir brauchten Videos um Leute zu begeistern)

-Gäste bei der Grillparty, die die Mädchen anstarrten (Gäste wollten Kontakt)

-die Namen waren noch nicht bekannt (Namensschilder tragen)

-zu wenig schlaf (den Schlaf der anderen nicht stören)

-einige bemühten sich nicht um Kontakte

-zu wenig Diskussionen (wie im Polen-Institut in Berlin)

3. Was sollte beim nächsten mal (anders) gemacht werden?

-Disco nicht am Tag vor der Abreise, sondern an anderen Tagen (jedoch wäre dann der Tag der Partnerschaft dann vermurkst)

4. Was erwartest ihr in Zukunft von dieser Schulpartnerschaft?

- Über etwas Ernstes reden (z.B: Themen aus der Geschichte) /

besprochen, wie Deutsche die Polen sehe und umgekehrt / Freundschaften vertiefen.

5. Was erwartet ihr von euren Mitschülern?

- Polen sollten nicht so viel Polnisch sprechen

-Deutsche sollten sich nicht zurückziehen.

-die Polen klagten ähnlich

-Englisch als Partnersprache wurde heftig zurückgewiesen.

-es soll hochdeutsch und langsam gesprochen werden.

6. Was erwartet ihr von euren Lehrern?

-freundlicher aufwecken

-bessere Absprachen untereinander


Fazit: Es war schön!

gemeinsam heißt eigene Interessen zurückstecken

 

Schulpartnerschaft Ostrow- Berlin- Storkow

18. bis 21. April 1996

Donnerstag, den 18. April

12.30
Ankunft in Storkow, Begrüßung durch die Schulleiterin Frau Mohr
Mittagessen in der Cafeteria der Gesamtschule
Anschl.  Frühstücksraum und Schlafplätze in der Turnhalle vorbereiten,
Einkaufen der Lebensmittel für das Wochenende
 

16.00 
Spaziergang zum Naturlehrpfad der Storkower Station Junger Naturforscher und Techniker, Kurzvortrag von Carolin Wünderlich

18.00  Abendessen
Bekanntgabe des Programms, Einteilung der Gruppen, Aufgabenverteilung
Der Rest des Abends steht zur freien Verfügung in der Turnhalle

Freitag, den 19. April

7.00    Wecken
8.00    Frühstück
9.30 11.10 Unterrichtsbesuche
11.30   Pressetermin
12.30   Mittagessen in der Cafeteria der Gesamtschule
14.00   Fahrrad Rallye durch Storkow und Umgebung
 

ca. 16.30 
Einfinden bei Frau Oehring und Herrn Oehring in Storkow bei Kaffee und Kuchen danach  Rückfahrt zur Schule, Abendessen am Grillfeuer
(Grillplatz am See in der Nähe der Schule)

Sonnabend, den 20. April
7.00   Wecken
8.00   Frühstück
9.30   Ankunft im Friedensdorf: Information, Gespräche, gemeinsame Arbeiten
12.00  Mittagessen in der Cafeteria der Gesamtschule
13.30  Fahrt mit dem Bus nach Lübbenau, Kahnfahrt durch den Spreewald
18.30  Abendessen in der Schule (Kalte Platte, belegte Brötchen, Salate)
21.00  Abfahrt zur Diskothek

Sonntag, den 21. April
7.00   Wecken
8.00   Frühstück
9.00   Reflexion des Treffens, Kritik, Anregungen, Besprechung unserer
       weiteren gemeinsamen Aktivitäten
12.00  Mittagessen in der Pizzeria Domichowski mit anschließender
       Verabschiedung unserer Gäste

 

Gruppeneinteilung

Gruppe 1:
Klaudia Bryll                                               Abräumen und Abwaschen nach dem Abendessen am Donnerstag
Karoline Korus
Steve Koswig                                             Vorbereiten Abendessen am Grill-
Agata Dziubaczyk                                     Feuer am Freitag
Martin Mohr                                              Vorbereiten Frühstück am Sonntag

Gruppe 2:
Agnieszka Golebiewska                           Vorbereiten Frühstück am Freitag
Alexander Schwertner                              Aufräumen nach dem Abendessen am
Agata Jakubek                                           Grillfeuer am Freitag
Anja Galle                                                   Abräumen und Abwaschen nach dem
Michael Knobloch                                    Abendessen am Sonnabend

Gruppe 3:
Nicole Henschke                                       Abraeumen und  Abwaschen nach dem
Alexander Starkowski                               Fruehstück  am Freitag
Katarzyna Lachowicz                               Vorbereiten Fruehstueck am Sonnabend
Anita Klimpel   
Oliver Grund                                              Abräumen und Abwaschen nach dem Frühstück am Sonntag

Gruppe 4:
Maria Vierkant                                           Vorbereiten Kaffeetrinken bei Familie Oehring
Anne Dünnbier
Joanna Matloka                                        Abräumen und Abwaschen nach dem
Aleksandra Smarsz                                   Frühstück am Sonnabend

Gruppe 5:
Carolin Wuenderlich                                Abräumen und Abwaschen nach dem Kaffeetrinken bei Fam. Oehring
Dorota Szczepaniak
Patrycja Tocykowska                               Vorbereiten Abendessen am Sonnabend
Kasia Walcyak
Sebastian Gorski

Partnerstwo szkol Ostrow - Spandau - Storkow

18 - 21 kwiecien 1996

Czwartek - 18. kwietnia

12.30 Przyjazd do Storkow.
 Serdeczne powitanie przez panią dyrektor Mohr.
 Obiad w kafejce szkolnej.
 Przygotowanie jadalni i miejsca do spania na hali sportowej, zakup żywności.
16.00 Spacer na łonie natury
 Krótki odczyt Carolin WĂĽnderlich
18.00 Kolacja
 Zapoznanie się z programem,podział grup i zadań.
 Wieczorem czas wolny na hali sportowej.

 

Piątek - 19. kwietnia
 

7.00 Pobudka
8.00 Śniadanie
9.30 Uczestnictwo w lekcjach
11.30 Konferencja prasowa
12.30 Obiad w kafejce szkonej
14.00 Wycieczka rowerowa przez Storkow i okolice
16.30 Wizyta u państwa Oehring przy kawie i cieście
 Powrót do szkoły.
 Kolacja przy grillu

 

Sobota - 20. kwietnia

7.00 Pobudka
8.00  Śniadanie
9.30 Przybycie do Friedensdorfu (Wioski pokoju).
 Wspolna praca.
12.00 Obiad w kafejce szkolnej
13.30 Wyjazd do Lubbenau, spływ przez Spreewald
18.30 Kolacja w szkole
21.00 Dyskoteka

 

Niedziela - 21. kwietnia

7.00 Pobudka
8.00 Śniadanie
9.00 Refleksje, ocena oraz propozycje na następne spotkania.
12.00 Obiad w pizzerii u Domichowskiego i pożegnanie.