Bericht vom 12. Treffen in Ostrow, im Oktober 1998

Im Oktober 1998 trafen wir uns das erste Mal im laufendem Schuljahr 1998/1999. Als Thema behandelten wir Nationalismus und Nationalsozialismus in Deutschland und Polen. Dieses grosse Thema wurde dann noch einmal in verschiedenen Arbeitsgruppen unterteilt, die aber immer mit NS zu tun hatten. Dieses Treffen und das folgende in Berlin waren Vorbereitungstreffen für das Highlight dieses Jahres, die Fahrt nach Ausschwitz und der Besuch im KZ. Bei diesen Treffen holten wir uns thematische Grundlagen zum Natinalismus.

Wir übernachteten während der Tage in der Turnhalle der Ostrower Partnerschule. Während dieser 5 Tage haben wir viel Zeit in die Gruppenarbeit investiert, aber der Spass kam nicht zu kurz.

Wir lernten während einer Stadtbesichtigung die Ostrower Innenstadt kennen und am Abend gingen wir in die Disco, spielten Basketball oder saßen einfach bloss herum und quatschten.

W październiku 1998 spotkaliśmy się po raz pierwszy w roku szkolnym 1998/99. Głównym tematem spotkań było zagadnienie: "Nacjonalizm i narodowy socjalizm." Ten szeroki temat postanowiliśmy omawiając w kilku mniejszych kręgach. Spotkanie to było przygotowaniem do wyjazdu do obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu, rozmawialiśmy o podstawach nacjonalizmu i jego głównych założeniach. Nocowaliśmy jak zwykle w szkolnej sali gimnastycznej. Podczas 5 dni spędzonych w Ostrowie pracowaliśmy bardzo ciężko, jednak znalazło się też trochę czasu na rozrywkę. Przechadzając się ulicami miasta mogliśmy poznając jego zabytki. W wolnym czasie graliśmy także w koszykówkę, dużo wspólnie z sobą rozmawialiśmy, a wieczorami chodziliśmy na dyskoteki i do kina.

Ablaufplan für das Treffen in Ostrow Wlkp.
vom 27.10.1998 bis 31.10.1998

Dienstag 27.10.

  

18.46 Uhr

19.30 Uhr
20.30 Uhr

21.30 Uhr

Anreise deutscher Schüler
 Begrüßung  durch den Schulleiter Herr Andrzej Kornaszeski
Abendessen
1. Versammlung
Bekanntgabe des Programms, Einteilung der Gruppen, Aufgabenverteilung
Unterkunft in der Turnhalle - Zeit zur freien Verfügung

Mittwoch 28.10.

  

7.00 Uhr
8.00 Uhr
ab 8.50 Uhr

13.30 Uhr
ab 15.00 Uhr


19.00 Uhr
ab 20.00Uhr

Wecken
Frühstück
Unterrichtsbesuche bis 11.35 Uhr
anschließend Stadtbesichtigung mit polnischen Schülern
Mittagessen
Gruppenarbeit: Gruppe: 1-2-3 Klassenraum: 8-7-3
Thema: Zukunftsaussichten der deutschen und polnischen Jugendlichen,
              BerufswĂĽnsche, Berufschancen, Polen-Deutschland ein Vergleich
Abendessen
Kino/Disco/Sport (je nach Interesse)

Donnerstag 29.10.

  

7.00 Uhr
8.00 Uhr
9.00 Uhr
13.30 Uhr
ab 15.00 Uhr
19.00 Uhr
ab 20.00 Uhr

Wecken
Frühstück
Planung der anderen beiden Treffen in Berlin und Krakau/Auschwitz
Mittagessen
Gruppenarbeit bis 18.30 Uhr
Abendessen
Freizeit

Freitag 30.10.

  

7.00 Uhr
8.00 Uhr
9.00 Uhr

13.30 Uhr
ab 14.30 Uhr
ab 19.00 Uhr


20.30 Uhr

Wecken
Frühstück
Gruppenarbeit bis 12.00 Uhr
Arbeitsverteilung für Berlin-Treffen: Fragen, Theatergruppe
Berlinplanung Ablauf
Mittagessen
Besuch bei polnischen Familien; praktischer Polnischunterricht
Abendessen in der Schule mit dem polnischen Schulleiter und den Lehrern,
die an der Schulpartnerschaft interessiert sind
2. Versammlung, Gruppenpräsentation

Samstag 31.10.

  

7.00 Uhr
8.00 Uhr

10.00 Uhr
13.30 Uhr

Wecken
Frühstück
Aufräumen der Turnhalle
3. Versammlung - Auswertung des Treffens, Kritik, Anregung
Verabschiedung der Gäste
Abreise der deutschen Teilnehmer