18. Klein-Leuthen

18.Treffen So. 25.3.-Sa. 31.3.2001
im Spreewald im Ferien- und Freizeitzentrum Klein Leuthen

Arbeitsgruppen:
Gruppen-Darstellung im Internet
Polnische Leute in Deutschland
unseren Film über Danzig bearbeiten
historische Landkarten vergleichen

Planung

Tag / Datum		Planung
Sonntag, 25.03.2001		Anreise ins Ferien- und Freizeitzentrum Klein Leuthen Begrüßungsabend mit Lagerfeuer
Montag, 26.03.2001	Vormittag Nachmittag Abend	Polnisch Unterricht Arbeit in den Gruppen Sportnachmittag Arbeit in den Gruppen
Dienstag, 27.03.2001		Fahrt nach Berlin Stadtralley Besuch der Spandauer Partnerschule Zeit zur freien Verfügung
Mittwoch, 28.03.2001	Vormittag Nachmittag Abend	Polnisch Unterricht Arbeit in den Gruppen Erkundung der Region (Paddeln durch den Spreewald) Nachtwanderung zum Schloss Groß Leuthen Abmarsch 17.45 Uhr
Donnerstag, 29.03.2001	Vormittag Nachmittag Abend	Polnisch Unterricht Arbeit in den Gruppen Vorbereitung der Präsentation der Ergebnisse der Gruppenarbeit Öffentliche Präsentation
Freitag, 30.03.2001	Vormittag Nachmittag Abend	Fahrt nach Guben und Gubin (Stadtführung mit Grenzübertritt) Eigene Erkundung der Stadt Guben / Besichtigung eines Tagebaus Gemeinsamer Abschlussabend (Kegeln, Gesellschaftsspiele)
Samstag, 31.03.2001	Vormittag Mittag	Auswertung des Treffens und Planung der nächsten Begegnungen Gemeinsames Mittagessen und Abreise der Gruppen

Mathew wird zum Küchenchef geadelt

Dzisiejszego dnia wybraliśmy się na wycieczkę łodziami po Spreewaldzie. Podziwialiśmy piękne krajobrazy. Przewodnik opowiadał anegdotki, urozmaicając naszą podróż. Wycieczka trwała około 2 godziny. Było zimno, ale gorąca herbata i miła atmosfera rozgrzała nas. Ciekawi wrażeń udaliśmy się do zamku w Gross Leuthen. Przewodniczka oprowadziła nas po zamku i opowiedziała nam jego historię. Następnie zaprowadziła nas na wieżę, skąd podziwialiśmy piękne widoki. Po tak męczacym dniu z przyjemnością zjedliśmy pyszną kolację.

Am 4. Tag haben wir eine Kahnfahrt durch den Spreewald gemacht. Wir haben die schöne Landschaft bewundert. Unser Fährmann erzählte Anekdoten und verschönerte damit unseren Ausflug, der ungefähr zwei Stunden dauerte. Es war kalt, jedoch der warme Tee und die gute Stimmung verbesserten unsere Laune.
Voller Spannung fuhren wir zum Schloss. Die Führung zeigte uns das Schloss und erzählte seine Geschichte. Dann führte sie uns auf den Turm, von dem aus wir eine schöne Aussicht hatten. Nach so einem anstrengenden Tag aßen wir ein gutes Abendbrot